fr.
Verbatim
LE FIGARO SUPPLEMENT
May 2018 / mai 2018
France
Journaliste: Margot Guicheteau
Les luminaires outdoor jouent les nomades
Us sont devenus de vrais objets de créativité qui donnent à imaginer des formes sculpturales et poussent la technologie a dépasser ses limites. Pour mieux aller et venir dans le jardin, là où on en a besoin.
Plus que jamais, le jardin s'impose comme une piece a vivre a part entière jusqu'à la nuit tombée, quand les ombres se mêlent a la lumière, quand le luminaire outdoor devient un objet design Les suspensions et lampadaires nouvelle generation jouent les nomades pour animer terrasses et pelouses d'un graphisme empreint de poésie Ainsi la lampe Refuge du designer et artiste franco italien Marc Ange, éditée par Sunbrella L'homme, poète a ses heures, cherche toujours a matérialiser l'extraordinaire II arme être, volontairement, partage entre le reel et l'irréel Quand il parle de sa nouvelle creation un socle de marbre d'où jaillissent de grands pétales dores , le créateur ne peut dissimuler la passion qu'il met dans son travail « La lumière extérieure raconte l'histoire de la nuit Sa portée a une fin, et décrit l’univers en degrade vers !e noir Ses ombres sont projetées, exagérées et permettent a l'imaginaire d'interpréter les images avec le filtre de l'inconscient » La magie opere Entre stabilité, modernité et légèreté, cet objet a ete pense tant pour l'extérieur que pour l’interieur « Ses dimensions lm donnent aime presence capable d'affronter l'espace naturel, et son apparence vegetale métallique trompe la réalité »
Lampe solaire La Lampe Couture, Maiori.
La mobilité pour fil conducteur
Si le marche de l'éclairage extérieur a longtemps ete néglige, il intéresse aujourd'hui, de plus en plus, les grands designers comme le montre la collaboration entre l'éditeur Martinelli Luce et Paula Navone, auteur de la guirlande Kiki « Dans la même lignée que les précédentes collections, Trilly, Ciulifruli, celle ci a pour fil conducteur la "mobilité", c'est a dire des luminaires qu'on peut facilement déplacer en/onction de nos besoins », afirme Marco Ghilarducci, le PDG de la marque La designer a par conséquent mise sur la simplicité et l'évidence Ce qui a donne naissance a un objet dont la vocation est de tisser une complicité avec son environnement « Comme souvent dans mon travail, (a lampe Kiki est un mix de choses Elle a la beaute des lanternes chinoises et en même temps cette joie un peu pop des lampions que I on suspend lors des f êtes villageoises dans les pay s méditerranéens » En tait, cette lampe raconte une histoire ditterente selon le lieu ou elle se trouve
Même objectif pour l'éditeur Maiori qui a conçu des luminaires nomades et autonomes II pousse le concept encore plus lom en utilisant l'énergie solaire Ce parti pris détermine des le depart des formes tres spécifiques a f'image de fa lanterne Couture, effe aussi a failure de lampion La marque « concentre ses etudes autour de materiaux intelligents et durables, alliant technologie solaire innovante et design intemporel», ajoute Eloise Pottier, la responsable commerciale
Dans cette tartuffe des lampes en plastique, aux couleurs survitaminees et a f'esprit pop, le choix est farge Cricri de Foscarni, Picnic de Serralunga, Moon de Fermob Cette derniere s'inscrit dans fa continuité du succès de fa lampe Bat ad du même designer Tristan Lohner inspirée directement des lampadaires publics du XIX siècle, effe est adaptée a un usage extérieur grace a sa recharge via un cable USB fourni Summum de fa technologie, fa source LED intégrée offre jusqu'à f O heures d'autonomie Ces nouvelles sources lumineuses n'ont pas dit feur dernier mot, elfes sont en marche pour gagner en legitimite